Antes de empezar a asignar un modificador a un producto debes de tener creado el modificador. Si no sabes como se crea un modificador, pincha en este enlace:
Teniendo nuestro modificador creado, vamos a el apartado de productos y seleccionamos el producto al cual vamos a asignar el modificador, una vez dentro hacemos click en opciones, y en el apartado AÑADIR MODIFICADORES aparece un listado de todos los modificadores que previamente hemos creado. Solo tendríamos que marcar los modificadores que queremos asociar a ese producto.
Ya solo nos queda guardar y reiniciar la Aplicación